sjómaður Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hann er sjómaður á stórum skipi.
🇪🇸 Él es marinero en un barco grande.
🇮🇸 Sjómaðurinn hjálpaði til við að sigla skipið.
🇪🇸 El marinero ayudó a navegar el barco.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Sjómaðurinn þjónaði í flotanum í mörg ár.
🇪🇸 El marino sirvió en la armada durante muchos años.
🇮🇸 Marinnir (sjómenn) eru hermenn sem starfa á sjó.
🇪🇸 Los marinos son militares que operan en el mar.
|
formal | |
|
técnico
🇮🇸 Sjómaðurinn er hluti af skipstjórninni sem sér um siglinguna.
🇪🇸 El tripulante es parte de la tripulación encargada de la navegación.
🇮🇸 Allir sjómenn í fiskiskipinu eru tripulantes.
🇪🇸 Todos los marineros en el barco pesquero son tripulantes.
|
técnico |