taktstrik Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Taktstrikinn er það sem skiptir máli í tónlist
🇪🇸 La línea de tiempo es lo que importa en la música
🇮🇸 Hún bætir taktstrik í skissuna sína
🇪🇸 Ella añade una línea de tiempo a su boceto
|
técnico | |
|
común
🇮🇸 Hún teiknaði taktstrik á blaðið
🇪🇸 Ella dibujó una línea en la hoja
🇮🇸 Taktstrik hjálpar til við að halda röðinni
🇪🇸 La línea ayuda a mantener el orden
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇸 Taktstrik er mikilvægt í hjartalínuriti
🇪🇸 La marca de pulso es importante en el electrocardiograma
🇮🇸 Læknirinn merkir taktstrik á teikninguna
🇪🇸 El médico marca la línea de pulso en el diagrama
|
médico | |
|
raro
🇮🇸 Hún skrifar taktstrik í skáldsöguna
🇪🇸 Ella escribe guiones rítmicos en la novela
🇮🇸 Taktstrik hjálpar til við að halda taktinum
🇪🇸 El guion rítmico ayuda a mantener el ritmo
|
literario |