nema Ucraniano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
окрім común 🇮🇸 Ég ætla að fara nema ég verði veikur 🇺🇦 Я збираюся йти, окрім того, що я стану хворим 🇮🇸 Nema það rigni, þá förum við út 🇺🇦 Якщо не буде дощу, ми підемо на вулицю	uso cotidiano
крім común 🇮🇸 Allt var tilbúið nema skiptin 🇺🇦 Все було готове, крім змін 🇮🇸 Nema þú segir nei, mun ég halda áfram 🇺🇦 Крім того, що ти скажеш ні, я продовжу	formal
зазвичай raro 🇮🇸 Hún kemur nema oft 🇺🇦 Вона зазвичай приходить, але рідко 🇮🇸 Nema hún er heima, get ég ekki talað við hana 🇺🇦 Якщо її немає вдома, я не можу з нею поговорити	literario
виняток raro 🇮🇸 Það er nema á lögum 🇺🇦 Є виняток із законів 🇮🇸 Nema samningurinn segir annað, gildir þetta 🇺🇦 Крім того, що каже угода, це дійсно	legal