checksignore Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇹 Dejó su checksignore en el banco para validar la transacción
🇪🇸 Dejó su firma de cheque en el banco para validar la transacción
🇮🇹 El checksignore debe ser firmado por el cliente
🇪🇸 La firma de cheque debe ser firmada por el cliente
formal
común
🇮🇹 ¿Dónde debo poner el checksignore en el documento?
🇪🇸 ¿Dónde debo poner la firma en el cheque?
🇮🇹 El checksignore es necesario para validar la transferencia
🇪🇸 La firma en el cheque es necesaria para validar la transferencia
uso cotidiano
común
🇮🇹 El banco solicitó la checksignore para procesar el pago
🇪🇸 El banco solicitó la firma del cheque para procesar el pago
🇮🇹 La checksignore debe coincidir con la firma registrada
🇪🇸 La firma en el cheque debe coincidir con la registrada
legal