gettare+in+mare Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Hanno deciso di gettare in mare i rifiuti.
🇪🇸 Decidieron tirar al mar la basura.
🇮🇹 Non si deve mai gettare in mare oggetti pericolosi.
🇪🇸 Nunca se deben tirar al mar objetos peligrosos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il pescatore ha gettato in mare le reti.
🇪🇸 El pescador arrojó al mar las redes.
🇮🇹 È pericoloso arrojar al mar materiali tossici.
🇪🇸 Es peligroso arrojar al mar materiales tóxicos.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 Dopo la pesca, hanno gettato in mare le reti rotte.
🇪🇸 Después de la pesca, echaron al mar las redes rotas.
🇮🇹 Non è giusto gettare in mare i rifiuti.
🇪🇸 No es justo echar al mar la basura.
|
coloquial | |
|
común
🇮🇹 Nel racconto, il protagonista getta in mare un messaggio in bottiglia.
🇪🇸 En el relato, el protagonista lanza al mar un mensaje en una botella.
🇮🇹 Durante la tempesta, la nave ha gettato in mare il carico.
🇪🇸 Durante la tormenta, el barco lanzó al mar la carga.
|
lengua escrita |