immischiarsi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 No deberías inmischiarti en sus asuntos
🇪🇸 No deberías entrometerte en sus asuntos
🇮🇹 Ella siempre se inmischia en las conversaciones ajenas
🇪🇸 Ella siempre se entromete en las conversaciones ajenas
|
coloquial | |
|
común
🇮🇹 No te inmischis en lo que no te importa
🇪🇸 No te metas en lo que no te importa
🇮🇹 Se inmischió en la discusión sin que le pidieran
🇪🇸 Se metió en la discusión sin que le pidieran
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 No es correcto inmischiarsi en asuntos ajenos
🇪🇸 No es correcto interferir en asuntos ajenos
🇮🇹 El político no debe inmischiarsi en la gestión interna del partido
🇪🇸 El político no debe interferir en la gestión interna del partido
|
formal | |
|
informal
🇮🇹 Se inmischiava en problemas que no le correspondían
🇪🇸 Se metía en líos que no le correspondían
🇮🇹 No te inmischis en eso, puede traerte problemas
🇪🇸 No te metas en eso, puede traerte problemas
|
jerga |