indebolimento Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 L'esercizio fisico può causare un indebolimento dei muscoli.
🇪🇸 El ejercicio físico puede causar un debilitamiento de los músculos.
🇮🇹 L'indebolimento delle difese immunitarie è preoccupante.
🇪🇸 El debilitamiento de las defensas inmunitarias es preocupante.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 La debilidad progresiva indica un indebolimento del sistema nervioso.
🇪🇸 La debilidad progresiva indica una debilitación del sistema nervioso.
🇮🇹 L'indebolimento delle ossa può portare a fratture.
🇪🇸 El debilitamiento de los huesos puede llevar a fracturas.
|
médico | |
|
raro
🇮🇹 Il indebolimento delle strutture può essere causato da processi di fragilización.
🇪🇸 El debilitamiento de las estructuras puede ser causado por procesos de fragilización.
🇮🇹 La fragilización del materiale riduce la sua resistenza.
🇪🇸 La fragilización del material reduce su resistencia.
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 L'indebolimento dell'anima si riflette nei versi poetici.
🇪🇸 El debilitamiento del alma se refleja en los versos poéticos.
🇮🇹 L'autore descrive il lento indebolimento delle speranze.
🇪🇸 El autor describe la lenta debilitación de las esperanzas.
|
literario |