obliquamente Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ha risolto il problema in modo obliquo
🇪🇸 Él resolvió el problema de manera oblicua
🇮🇹 L'interpretazione obliqua del testo
🇪🇸 La interpretación oblicua del texto
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Ha parlato obliquamente della questione
🇪🇸 Habló de manera indirecta sobre el asunto
🇮🇹 Puoi rispondere obliquamente o direttamente
🇪🇸 Puedes responder de manera indirecta o directa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il taglio obliquamente alla stoffa
🇪🇸 El corte de forma diagonal en la tela
🇮🇹 La linea obliqua del grafico
🇪🇸 La línea diagonal del gráfico
|
técnico | |
|
raro
🇮🇹 Le sue parole furono pronunciate obliquamente
🇪🇸 Sus palabras fueron pronunciadas de manera retorcida
🇮🇹 Una narrativa obliqua e enigmatica
🇪🇸 Una narrativa retorcida y enigmática
|
literario |