permettersi Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇹 Non posso permettermi questa macchina
🇪🇸 No puedo permitirme este coche
🇮🇹 Ti puoi permettere di essere più gentile
🇪🇸 Puedes permitirte ser más amable
uso cotidiano
común
🇮🇹 Non mi posso permettere il lusso di ignorare questa opportunità
🇪🇸 No me puedo permitir el lujo de ignorar esta oportunidad
🇮🇹 Si può permettere di viaggiare spesso
🇪🇸 Se puede permitir el lujo de viajar con frecuencia
formal
coloquial
🇮🇹 Sei riuscito a permetterti di parlare con lui?
🇪🇸 ¿Lograste atreverte a hablar con él?
🇮🇹 Non mi permetterei mai di dire una cosa simile
🇪🇸 Nunca me atrevería a decir algo así
coloquial