rischiare Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Non voglio rischiare troppo
🇪🇸 No quiero arriesgar demasiado
🇮🇹 Devi rischiare per ottenere qualcosa
🇪🇸 Debes arriesgar para obtener algo
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Rischiare la vita
🇪🇸 Poner en riesgo la vida
🇮🇹 Le decisioni rischiano di mettere in pericolo la sicurezza
🇪🇸 Las decisiones corren el riesgo de poner en peligro la seguridad
|
formal | |
|
informal
🇮🇹 Se rischi troppo, puoi perdere tutto
🇪🇸 Si te arriesgas demasiado, puedes perderlo todo
🇮🇹 Non mi piace rischiare
🇪🇸 No me gusta arriesgarme
|
coloquial | |
|
raro
🇮🇹 L'autore rischia di perdere il suo senso di realtà
🇪🇸 El autor arriesga perder su sentido de la realidad
🇮🇹 Nella sua poesia, rischia di cadere nel melodramma
🇪🇸 En su poesía, arriesga caer en el melodrama
|
literario |