scacciare Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il vento ha scacciato le nuvole
🇪🇸 El viento ha ahuyentado las nubes
🇮🇹 Devo scacciare i pensieri negativi
🇪🇸 Debo ahuyentar los pensamientos negativos
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 Il bambino ha scacciato il cane
🇪🇸 El niño ha echado al perro
🇮🇹 Puoi scacciare questa idea?
🇪🇸 ¿Puedes echar esa idea?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Il governo ha deciso di scacciare i manifestanti
🇪🇸 El gobierno ha decidido expulsar a los manifestantes
🇮🇹 Il giudice ha ordinato di scacciare gli intrusi
🇪🇸 El juez ordenó expulsar a los intrusos
|
legal | |
|
raro
🇮🇹 Il sovrano ha scacciato i ribelli
🇪🇸 El soberano desterró a los rebeldes
🇮🇹 Nel romanzo, il protagonista viene scacciato dalla città
🇪🇸 En la novela, el protagonista es desterrado de la ciudad
|
literario |