traguardo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ha raggiunto il traguardo della maratona.
🇪🇸 Él alcanzó la meta de la maratón.
🇮🇹 Il traguardo della gara è proprio dietro l'angolo.
🇪🇸 La meta de la carrera está justo a la vuelta de la esquina.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il traguardo dell'azienda è aumentare le vendite del 20%.
🇪🇸 El objetivo de la empresa es aumentar las ventas en un 20%.
🇮🇹 Abbiamo fissato un traguardo ambizioso per il prossimo trimestre.
🇪🇸 Hemos establecido un objetivo ambicioso para el próximo trimestre.
|
negocios | |
|
común
🇮🇹 Il traguardo raggiunto dal ricercatore è di grande importanza.
🇪🇸 El logro alcanzado por el investigador es de gran importancia.
🇮🇹 Questo traguardo segna un passo avanti significativo nella carriera.
🇪🇸 Este logro marca un avance significativo en la carrera.
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 Il traguardo finale del progetto deve essere chiaramente definito.
🇪🇸 La meta final del proyecto debe estar claramente definida.
🇮🇹 Per raggiungere il traguardo finale, è necessario rispettare tutte le fasi.
🇪🇸 Para alcanzar la meta final, es necesario cumplir todas las fases.
|
técnico |