noia Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
boredom común 🇮🇹 La noia mi fa perdere la concentrazione 🇺🇸 Boredom makes me lose concentration 🇮🇹 Durante le vacanze, ho provato molta noia 🇺🇸 During the holidays, I felt a lot of boredom	uso cotidiano
tedium formal 🇮🇹 La noia del lavoro quotidiano può essere opprimente 🇺🇸 The tedium of daily work can be oppressive 🇮🇹 Il romanzo descrive la noia della vita di provincia 🇺🇸 The novel describes the tedium of provincial life	formal
ennui raro 🇮🇹 L’autore esprime un senso di noia e di perdita di significato 🇺🇸 The author expresses a sense of ennui and loss of meaning 🇮🇹 Nel romanzo si percepisce un senso di noia esistenziale 🇺🇸 In the novel, a sense of existential ennui is perceived	literario
bore común 🇮🇹 Quel film è stato una noia totale 🇺🇸 That movie was a total bore 🇮🇹 La presentazione era noiosa e noia 🇺🇸 The presentation was boring and a bore	coloquial