corsa Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho partecipato a una corsa di 10 km.
🇵🇹 Participei numa corrida de 10 km.
🇮🇹 La corsa è iniziata alle 9 del mattino.
🇵🇹 A corrida começou às 9 da manhã.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇮🇹 La corsa automobilistica si terrà domenica.
🇵🇹 A corrida automobilística será no domingo.
🇮🇹 Il pilota ha vinto la corsa di Formula 1.
🇵🇹 O piloto venceu a corrida de Fórmula 1.
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Facciamo una corsa fino al parco?
🇵🇹 Vamos fazer uma corrida até o parque?
🇮🇹 Dopo la corsa mi sento sempre stanco.
🇵🇹 Depois da corrida, sinto-me sempre cansado.
|
coloquial | |
|
formal
🇮🇹 La corsa della vita è piena di ostacoli.
🇵🇹 A corrida da vida está cheia de obstáculos.
🇮🇹 Nel romanzo, la corsa simboleggia la fuga dal passato.
🇵🇹 No romance, a corrida simboliza a fuga do passado.
|
literario |