fiammifero Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Hai acceso il fuoco con un fiammifero
🇵🇹 Você acendeu o fogo com um fósforo
🇮🇹 Per favore, passami un fiammifero
🇵🇹 Por favor, me passa um fósforo
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Il fiammifero è stato sostituito dal fiammifero di sicurezza
🇵🇹 O fósforo foi substituído pelo fósforo de segurança
🇮🇹 Il fiammifero si accende facilmente
🇵🇹 O fósforo de isqueiro acende facilmente
|
técnico | |
|
raro
🇮🇹 Nel racconto, il fiammifero rappresentava speranza
🇵🇹 Na história, o fósforo representava esperança
🇮🇹 Il fiammifero tremava tra le dita
🇵🇹 O fósforo tremia entre os dedos
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Prendi un fiammifero?
🇵🇹 Você tem um isqueiro?
🇮🇹 Ho perso il fiammifero, puoi darmi il tuo?
🇵🇹 Perdi o fósforo, você pode me dar o seu?
|
coloquial |