arrendersi Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Non voglio arrendermi mai.
🏴 No vull rendir-me mai.
🇮🇹 Dopo una lunga lotta, si è finalmente arreso.
🏴 Després d'una lluita llarga, finalment es va rendir.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Non ti devi arrendere così facilmente.
🏴 No t'has de donar per vençut tan fàcilment.
🇮🇹 Anche se è difficile, non voglio arrendermi.
🏴 Encara que sigui difícil, no vull donar-me per vençut.
|
coloquial | |
|
formal
🇮🇹 Le truppe nemiche si sono arrese senza combattere.
🏴 Les tropes enemigues van capitular sense combatre.
🇮🇹 Dopo la resa, hanno capitulato alle condizioni imposte.
🏴 Després de la rendició, van capitular a les condicions imposades.
|
formal |