guado Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il guado del fiume era poco profondo.
🇨🇿 Brod přes řeku byl mělčí.
🇮🇹 Abbiamo attraversato il guado senza problemi.
🇨🇿 Překročili jsme brod bez problémů.
🇮🇹 Il guado è un punto dove si può attraversare un corso d'acqua a piedi o con il veicolo.
🇨🇿 Brod je místo, kde lze přejít řeku pěšky nebo vozidlem.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇮🇹 Il guado è una pianta usata per ottenere un guado blu.
🇨🇿 Guado je rostlina používaná k získání indigotové barvy.
🇮🇹 Il guado viene utilizzato nella tintura tessile per ottenere la tonalità blu.
🇨🇿 Guado se používá v textilním barvení k dosažení modrého odstínu.
|
técnico | |
|
raro
🇮🇹 Il guado rappresenta il passaggio tra due mondi.
🇨🇿 Guado představuje přechod mezi dvěma světy.
🇮🇹 Attraversare il guado era una metafora di trasformazione.
🇨🇿 Překročit brod bylo metaforou transformace.
|
literario |