nimbo Noruego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
halo común 🇮🇹 Il nimbo si levava sopra il monte 🇳🇴 Haloet løftet seg over fjellet 🇮🇹 L'artista dipinse un nimbo di luce intorno alla testa del santo 🇳🇴 Kunstneren malte en halo av lys rundt helgenens hode	literario
aura común 🇮🇹 Il nimbo rappresenta un'aura di santità 🇳🇴 Haloet representerer en aura av hellighet 🇮🇹 Nel dipinto, il nimbo indica la presenza spirituale 🇳🇴 I maleriet viser haloet som et tegn på åndelig tilstedeværelse	formal
meraviglia raro 🇮🇹 Ha un nimbo di meraviglia negli occhi 🇳🇴 Han har et beundrende halo i øynene 🇮🇹 Il suo volto aveva un nimbo di gioia 🇳🇴 Ansiktet hans hadde en aura av glede	coloquial
glorie común 🇮🇹 Il nimbo indica la santità del personaggio 🇳🇴 Haloet indikerer personens hellighet 🇮🇹 Il santo era circondato da un nimbo di luce 🇳🇴 Den hellige var omgitt av en glorie av lys	contextReligious