soffrire Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Soffro molto per la perdita del mio amico.
🇳🇴 Jeg lider mye over tapet av min venn.
🇮🇹 Molte persone soffrono di dolore cronico.
🇳🇴 Mange mennesker lider av kroniske smerter.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 Non soffrire per cose piccole.
🇳🇴 Ikke plage deg over småting.
🇮🇹 Si è sofferto molto durante la malattia.
🇳🇴 Han har plaget seg mye under sykdommen.
|
coloquial | |
|
común
🇮🇹 Non posso più soffrire questo dolore.
🇳🇴 Jeg tåler ikke denne smerten lenger.
🇮🇹 Soffre molto freddo in inverno.
🇳🇴 Han tåler veldig lite kulde om vinteren.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇮🇹 Alcuni pazienti soffrono di dolore neuropatico.
🇳🇴 Noen pasienter påfører seg nevropatisk smerte.
🇮🇹 La malattia può far soffrire i tessuti.
🇳🇴 Sykdommen kan påføre vevet smerte.
|
médico |