manipolare Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Lui sa come manipolare i dati.
🇸🇪 Han vet hur man manipulerar data.
🇮🇹 Non dovresti manipolare le informazioni in quel modo.
🇸🇪 Du borde inte manipulera information på det sättet.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 De hanno manipolato la macchina per farla funzionare meglio.
🇸🇪 De kontrollerade maskinen för att få den att fungera bättre.
🇮🇹 È facile manipolare questo strumento.
🇸🇪 Det är enkelt att kontrollera det här verktyget.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇮🇹 Il chirurgo ha manipolato delicatamente i tessuti.
🇸🇪 Kirurgen manipulerade försiktigt vävnaderna.
🇮🇹 Nel laboratorio, si manipolano sostanze chimiche pericolose.
🇸🇪 I laboratoriet manipuleras farliga kemikalier.
|
técnico | |
|
coloquial
🇮🇹 Non lasciare che ti manipolino.
🇸🇪 Låt dem inte lura dig.
🇮🇹 Si è fatto manipolare facilmente.
🇸🇪 Han lät sig bli lurad lätt.
|
coloquial |