nodo Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho fatto un nodo al laccio delle scarpe.
🇸🇪 Jag har gjort en knut på skosnöret.
🇮🇹 Il nodo della corda è molto stretto.
🇸🇪 Knut på repet är mycket hård.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇮🇹 La città è un importante nodo ferroviario.
🇸🇪 Staden är en viktig knutpunkt för järnvägen.
🇮🇹 Il nodo della rete internet è situato qui.
🇸🇪 Nätverkets knutpunkt finns här.
|
técnico | |
|
técnico
🇮🇹 Il nodo nel filamento è un difetto.
🇸🇪 Knuten i filamentet är ett fel.
🇮🇹 L'analisi del nodo è fondamentale in biologia.
🇸🇪 Analys av knuten är grundläggande inom biologi.
|
científico | |
|
raro
🇮🇹 Il nodo della trama si scioglie alla fine.
🇸🇪 Berättelsens knut löses upp i slutet.
🇮🇹 Nel romanzo, il nodo rappresenta il conflitto interiore.
🇸🇪 I romanen symboliserar knuten den inre konflikten.
|
literario |