appena Ucraniano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
щойно común 🇮🇹 Appena arrivato, ho chiamato te 🇺🇦 Щойно прибув, я тебе зателефонував 🇮🇹 Appena finisco, ti chiamo 🇺🇦 Щойно закінчу, я тобі зателефоную	uso cotidiano
ледве raro 🇮🇹 Appena il sole sorge, inizia la giornata 🇺🇦 Ледве сходить сонце, починається день 🇮🇹 Appena la musica finisce, tutti applaudono 🇺🇦 Ледве музика закінчується, всі аплодують	literario
зараз же común 🇮🇹 Appena possibile, ti invierò i documenti 🇺🇦 Зараз же, як тільки можливо, я надішлю тобі документи 🇮🇹 Appena ricevo notizie, ti avverto 🇺🇦 Зараз же, як отримаю новини, я тебе попереджу	formal
щойно що informal 🇮🇹 Appena che arrivi, chiamami 🇺🇦 Щойно що приїдеш, зателефонуй мені 🇮🇹 Appena che finisco, vengo subito 🇺🇦 Щойно що закінчу, одразу прийду	coloquial