ananas Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ostin kaupasta tuoreen ananaksen.
🇮🇹 Ho comprato un ananas fresco al negozio.
🇫🇮 Pidän ananaksesta etenkin jälkiruoissa.
🇮🇹 Mi piace l'ananas soprattutto nei dolci.
🇫🇮 Ananas kasvaa trooppisilla alueilla.
🇮🇹 L'ananas cresce nelle zone tropicali.
|
neutraali, lengua estándar | |
|
raro
🇫🇮 Ananas on hedelmä, jota kutsutaan myös piñaksi espanjaksi.
🇮🇹 L'ananas è un frutto chiamato anche piña in spagnolo.
🇫🇮 En käytä sanaa piña italiassa yleensä.
🇮🇹 Non uso la parola piña in italiano normalmente.
|
informal, informal, erityisesti espanjankielisissä yhteyksissä Italialaisessa kielessä harvinainen, mutta tunnettu lainasana | |
|
formal
🇫🇮 Lisää ananasta piña coladaan.
🇮🇹 Aggiungi l'ananas alla piña colada.
🇫🇮 Ananaksen maku sopii hyvin trooppisiin cocktaileihin.
🇮🇹 Il sapore dell'ananas si adatta bene ai cocktail tropicali.
|
erityisesti cocktailien ja ruoanlaiton yhteydessä, lainasana englannista/espanjasta |