arretrato Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Sinulla on kolme kuukautta arretratoa maksettavana.
🇮🇹 Hai tre mesi di arretrato da pagare.
🇫🇮 Yritys keräsi velallisten arretraton.
🇮🇹 L'azienda ha riscosso gli arretrati dai debitori.
🇫🇮 Arretratojen maksaminen on viivästynyt.
🇮🇹 Il pagamento degli arretrati è stato ritardato.
|
taloudellinen, formal, laskutukseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Kello on viisitoista minuuttia arretrato.
🇮🇹 L'orologio è indietro di quindici minuti.
🇫🇮 Hän jäi lukemaan pari lukua arretrato.
🇮🇹 È rimasto a leggere qualche capitolo indietro.
🇫🇮 Olet askeleen arretrato tässä asiassa.
🇮🇹 Sei un passo indietro su questa questione.
|
aikaan tai paikkaan liittyvä, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän sai arretrato-palkan kuukausien viiveen jälkeen.
🇮🇹 Ha ricevuto lo stipendio arretrato dopo mesi di ritardo.
🇫🇮 Arretrato-maksut on maksettava pian.
🇮🇹 I pagamenti arretrati devono essere effettuati presto.
|
palkkoihin tai maksuunpanoon liittyvä, formal | |
|
común
🇫🇮 Lasku on maksettu arretrato.
🇮🇹 La bolletta è stata pagata in ritardo.
🇫🇮 Hän tuli kokoukseen arretrato.
🇮🇹 È arrivato in ritardo alla riunione.
|
yleinen, ajallinen viivästys |