costare Italiano

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Kuinka paljon tämä maksaa?
🇮🇹 Quanto costa questo?
🇫🇮 Matka Roomaan kustantaa paljon.
🇮🇹 Il viaggio a Roma costa molto.
informal, taloudellinen merkitys
común
🇫🇮 Se maksaa paljon vaivaa oppia.
🇮🇹 Ci vuole molto impegno per imparare.
🇫🇮 Hänelle maksoi paljon jättää vanhat tavat.
🇮🇹 Per lui è stato difficile lasciare le vecchie abitudini.
kielellinen ilmaisu, vaikeuden kuvaus
común
🇫🇮 Virheet voivat maksaa kalliisti.
🇮🇹 Gli errori possono costare caro.
🇫🇮 Se maksaa hänelle kalliin hinnan.
🇮🇹 Gli costerà caro.
kuvallinen ilmaisu, seurauksista puhuttaessa