estate Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän perii suuren maatilan ja siihen kuuluvan estate:n.
🇮🇹 Erediterà una grande tenuta agricola con i terreni annessi.
🇫🇮 Estate koostuu useista viljelyksistä ja metsistä.
🇮🇹 La tenuta è composta da diverse coltivazioni e boschi.
|
maatilaan, maaseudun omaisuuteen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Hän myi estate-nsä kaupungissa.
🇮🇹 Ha venduto la sua proprietà in città.
🇫🇮 Estate siirtyi perheen toiselle jäsenelle.
🇮🇹 La proprietà è passata a un altro membro della famiglia.
|
kiinteistö- ja omistusoikeuteen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Hänen estate koostuu useista yrityksistä ja kiinteistöistä.
🇮🇹 Il suo patrimonio è composto da diverse imprese e immobili.
🇫🇮 Estate jaetaan tasan perillisten kesken.
🇮🇹 Il patrimonio viene diviso equamente tra gli eredi.
|
taloudellinen omaisuus, varallisuus | |
|
técnico
🇫🇮 He käsittelevät estate:n jakamista lakimiehen avustuksella.
🇮🇹 Stanno gestendo la divisione dell' estate con l'assistenza di un avvocato.
🇫🇮 Estate:n hallinta siirtyy perillisten vastuulle.
🇮🇹 La gestione dell' estate passa sotto la responsabilità degli eredi.
|
lainopillinen termi, erityisesti testamentin ja perinnön yhteydessä |