host Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä olen tämän juhlan isäntä.
🇮🇹 Io sono l'ospite di questa festa.
🇫🇮 Isäntä tarjosi meille kahvia.
🇮🇹 L'ospite ci ha offerto del caffè.
|
kodin tai tapahtuman järjestäjä, vieraanvaraisuus | |
|
común
🇫🇮 Emäntä valmisti herkullisen illallisen.
🇮🇹 La padrona di casa ha preparato una cena deliziosa.
🇫🇮 Emäntä toivotti vieraat tervetulleiksi.
🇮🇹 La padrona di casa ha accolto gli ospiti.
|
kodin tai tapahtuman järjestäjä (naispuolinen), vieraanvaraisuus | |
|
formal
🇫🇮 Palvelin toimii web-hostina.
🇮🇹 Il server funziona come host web.
🇫🇮 Meidän täytyy valita hyvä host verkkosivustollemme.
🇮🇹 Dobbiamo scegliere un buon host per il nostro sito web.
|
tekninen, tietotekniikka, palvelinympäristö | |
|
común
🇫🇮 Hän on tämän ohjelman isäntä.
🇮🇹 È il conduttore di questo programma.
🇫🇮 Isäntä esitteli vieraat lavalla.
🇮🇹 Il conduttore ha presentato gli ospiti sul palco.
|
televisio- tai radio-ohjelman juontaja |