馬鹿げた馬鹿 Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 馬鹿げた馬は危険だ
🇸🇦 الحصان الأحمق السخيف خطير
🇯🇵 彼の馬鹿げた行動に呆れた
🇸🇦 استغربت من تصرفه الأحمق والسخيف
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 そんな馬鹿げた考えはやめろ
🇸🇦 توقف عن التفكير في أفكار سخيفة وغبية كهذه
🇯🇵 彼の馬鹿げた発言に呆れた
🇸🇦 استغربت من تصريحه الساذج والغبي
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 彼の提案は馬鹿げたものだ
🇸🇦 اقتراحه سخيف جدًا ولا يُعتمد عليه
🇯🇵 それは馬鹿げた意見だ
🇸🇦 هذه فكرة سخيفة جدًا
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の馬鹿げた夢は叶わなかった
🇸🇦 حلمُه التافه والغبي لم يتحقق
🇯🇵 彼の馬鹿げた決断に失望した
🇸🇦 شعرت بخيبة أمل من قراره التافه والغبي
|
literario |