スフィンクス Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 スフィンクスは古代エジプトの神話上の生き物です。
🇩🇪 Die Sphinx ist ein mythologisches Wesen aus dem alten Ägypten.
🇯🇵 歴史の授業でスフィンクスについて学びました。
🇩🇪 Im Geschichtsunterricht haben wir über die Sphinx gelernt.
|
científico | |
|
común
🇯🇵 彼女の詩はまるでスフィンクスのようだ。
🇩🇪 Ihre Gedichte sind wie eine Sphinx. (im übertragenen Sinne, geheimnisvoll)
🇯🇵 古代の謎めいたスフィンクスの像が描かれている。
🇩🇪 Es zeigt eine antike, rätselhafte Sphinx-Figur.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 観光案内書にはスフィンクスの詳細な説明がある。
🇩🇪 Der Reiseführer enthält eine detaillierte Beschreibung der Sphinx.
🇯🇵 考古学者はスフィンクスの起源について研究している。
🇩🇪 Archäologen forschen an der Herkunft der Sphinx.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 この博物館には古代エジプトのスフィンクス像が展示されている。
🇩🇪 Dieses Museum zeigt eine ägyptische Sphinxfigur.
🇯🇵 彫刻家は新しいスフィンクス像を作り始めた。
🇩🇪 Der Bildhauer begann, eine neue Sphinxfigur zu schnitzen.
|
técnico |