婚約指輪 Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は彼女に婚約指輪をプレゼントした
🇩🇪 Er hat ihr einen Verlobungsring geschenkt.
🇯🇵 婚約指輪は二人の約束の象徴だ
🇩🇪 Der Verlobungsring ist ein Symbol ihres Versprechens.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女は婚約指輪をつけている
🇩🇪 Sie trägt ihren Verlobungsring.
🇯🇵 結婚前に婚約指輪を買った
🇩🇪 Ich habe vor der Hochzeit einen Verlobungsring gekauft.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 物語の中で、彼は婚約指輪を見つめた
🇩🇪 In der Geschichte starrte er auf den Verlobungsring.
🇯🇵 その詩は婚約指輪の美しさを讃えている
🇩🇪 Das Gedicht preist die Schönheit des Verlobungsrings.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 婚約指輪は法的な所有権を持つ
🇩🇪 Der Verlobungsring hat rechtlichen Besitz.
🇯🇵 婚約指輪の贈与は契約の一部とみなされる
🇩🇪 Die Schenkung des Verlobungsrings gilt als Teil des Vertrags.
|
legal |