飽食する Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はいつも飽食する
🇩🇪 Er isst sich immer voll.
🇯🇵 私たちは宴会で飽食した
🇩🇪 Wir haben bei der Feier uns voll gegessen.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は飽食して健康を害した
🇩🇪 Er hat durch exzessives Essen seine Gesundheit geschädigt.
🇯🇵 飽食は健康に良くない
🇩🇪 Übermäßiges Essen ist ungesund.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は飽食の罪に陥った
🇩🇪 Er fiel in die Sünde der Völlerei.
🇯🇵 飽食は古典文学でよく描かれるテーマだ
🇩🇪 Völlerei ist ein häufig dargestachtes Thema in der klassischen Literatur.
|
literario | |
|
coloquial
🇯🇵 彼は夜遅くまで飽食した
🇩🇪 Er hat sich bis spät in die Nacht vollgestopft.
🇯🇵 ダイエット中なのに飽食してしまった
🇩🇪 Obwohl ich auf Diät bin, habe ich mich vollgestopft.
|
coloquial |