スクリーン Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 スクリーンをオンにしてください
🇧🇬 Моля, включете екрана.
🇯🇵 この映画は大きなスクリーンで見るべきだ
🇧🇬 Този филм трябва да се гледа на голям екран.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 テレビのスクリーンが割れた
🇧🇬 Раздели се екрана на телевизора.
🇯🇵 スマートフォンのスクリーンを掃除した
🇧🇬 Почистих екрана на смартфона.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 映画館のスクリーンは巨大だ
🇧🇬 Зрителният екран на киното е огромен.
🇯🇵 会議のスクリーンに資料を映す
🇧🇬 Показваме материалите на екрана за срещата.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の心はスクリーンのようだ
🇧🇬 Неговото сърце е като прозорец към света.
🇯🇵 映画のように心のスクリーンに映る
🇧🇬 Като филм, който се прожектира на екрана на сърцето.
|
literario |