独り善がり Eslovaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の独り善がりな考え方
🇸🇰 Jeho samolúbožné myslenie
🇯🇵 彼女は自分の意見を押し通す独り善がりだ
🇸🇰 Je veľmi sebecká a má sklon k samolúboži, keď si presadzuje svoj názor
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 独り善がりな性格が彼の失敗の原因だ
🇸🇰 Jeho pýcha a zatvrdenosť boli dôvodom jeho neúspechu
🇯🇵 物語の主人公は独り善がりで他者の意見を聞かなかった
🇸🇰 Hlavná postava príbehu bola zatvrdená a nepočúvala názory iných
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 彼の独り善がりな振る舞いは周囲に誤解を生んだ
🇸🇰 Jeho svojvoľné správanie spôsobilo nedorozumenia medzi okolím
🇯🇵 独り善がりな意見はチームの協力を難しくする
🇸🇰 Svojvoľné názory sťažujú tímovú spoluprácu
|
formal |