がけれども Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
aunque común 🇯🇵 彼は忙しいがけれども、手伝ってくれた 🇪🇸 Él estaba ocupado, pero aún así me ayudó 🇯🇵 雨が降っているがけれども、出かけるつもりです 🇪🇸 Aunque está lloviendo, tengo la intención de salir	lengua estándar
pero común 🇯🇵 彼は優しいがけれども、時々厳しい 🇪🇸 Es amable, pero a veces severo 🇯🇵 難しいがけれども、挑戦し続ける 🇪🇸 Es difícil, pero sigo desafiándome	uso cotidiano
aunque (formal/literario) formal 🇯🇵 彼の意見は正しいがけれども、私の考えも尊重すべきだ 🇪🇸 Su opinión es correcta, aunque también debemos respetar la mía 🇯🇵 その事実は重要だがけれども、理解し難い 🇪🇸 Aunque ese hecho es importante, es difícil de entender	literario
a pesar de que formal 🇯🇵 彼は遅刻したがけれども、会議には参加した 🇪🇸 A pesar de que llegó tarde, participó en la reunión 🇯🇵 難しい課題だがけれども、諦めない 🇪🇸 Es un problema difícil, pero no me rindo	formal