ごまかし Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼のごまかしはすぐにバレた
🇪🇸 Su engaño fue rápidamente descubierto
🇯🇵 彼女のごまかしは見抜かれた
🇪🇸 Su engaño fue detectado
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼はごまかしを隠している
🇪🇸 Él está ocultando su disimulo
🇯🇵 そのごまかしは明らかだ
🇪🇸 Ese disimulo es evidente
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 政治家のごまかしが明らかになった
🇪🇸 La maquinación del político salió a la luz
🇯🇵 彼のごまかしは巧妙だった
🇪🇸 Su maquinación era astuta
|
literario | |
|
informal
🇯🇵 あいつのごまかしに引っかかった
🇪🇸 Me enganché en su trampa
🇯🇵 それはただのごまかしだ
🇪🇸 Eso es solo un engaño
|
jerga |