カウベル Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 牛の首にカウベルがぶら下がっている。
🇪🇸 Hay un cencerro colgado del cuello de la vaca.
🇯🇵 山の中でカウベルの音が聞こえた。
🇪🇸 Se escuchó el sonido del cencerro en la montaña.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 牧場では牛にキャンパナ・パラ・ガナドをつけて管理している。
🇪🇸 En la granja, se colocan campanas para ganado en las vacas para controlarlas.
🇯🇵 カウベルは牛の位置を確認するための重要な道具だ。
🇪🇸 La campana para ganado es una herramienta importante para localizar a las vacas.
|
formal | |
|
técnico
🇯🇵 音楽では、カウベルはリズム楽器として使われる。
🇪🇸 En la música, el cowbell se utiliza como instrumento rítmico.
🇯🇵 カウベルの音色は他の打楽器と区別しやすい。
🇪🇸 El timbre del cowbell es fácilmente distinguible de otros instrumentos de percusión.
|
técnico |