クソッタレな Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
coloquial
🇯🇵 あのクソッタレな奴がまた遅刻した。
🇪🇸 Ese maldito tipo volvió a llegar tarde.
🇯🇵 クソッタレな天気だ。
🇪🇸 Es un maldito clima.
coloquial
jerga
🇯🇵 クソッタレなやつに騙された。
🇪🇸 Me engañó ese hijo de puta.
🇯🇵 あのクソッタレは許せない。
🇪🇸 No puedo perdonar a ese hijo de puta.
jerga
informal
🇯🇵 彼はクソッタレな行動をした。
🇪🇸 Él tuvo un comportamiento despreciable.
🇯🇵 そんなクソッタレな態度はやめろ。
🇪🇸 Deja esa actitud despreciable.
informal