ブーゲンビリア Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ブーゲンビリアは鮮やかな花です。
🇪🇸 La bugambilia tiene flores vibrantes.
🇯🇵 庭にブーゲンビリアを植えました。
🇪🇸 Planté una bugambilia en el jardín.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 この植物はブーゲンビリアと呼ばれます。
🇪🇸 Esta planta se llama bougainvillea.
🇯🇵 園芸の専門書にブーゲンビリアについて書かれています。
🇪🇸 El libro de horticultura habla sobre la bougainvillea.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼女の詩はブーゲンビリアの花を讃えています。
🇪🇸 Su poesía elogia las flores de bugambilia.
🇯🇵 夕暮れにブーゲンビリアの花が映えます。
🇪🇸 Las flores de bugambilia resaltan al atardecer.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 学術的研究はブーゲンビリアの分類について述べています。
🇪🇸 La investigación científica discute la clasificación de la bignonia americana.
🇯🇵 ブーゲンビリアは学名でBignonia americanaと呼ばれます。
🇪🇸 La bougainvillea se denomina científicamente Bignonia americana.
|
científico |