同志 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇯🇵 彼は革命の同志です。
🇪🇸 Él es un camarada de la revolución.
🇯🇵 同志たちと共に戦う。
🇪🇸 Luchar junto a los camaradas.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女は私の同志です。
🇪🇸 Ella es mi compañera.
🇯🇵 同志と協力してプロジェクトを進める。
🇪🇸 Avanzar el proyecto cooperando con los compañeros.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 政治的な同志として協力する。
🇪🇸 Cooperar como aliados políticos.
🇯🇵 同志関係を築く。
🇪🇸 Construir una relación de aliados.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 同志とは同じ目標を持つ人のことです。
🇪🇸 Una persona con ideas afines es alguien que comparte los mismos objetivos.
🇯🇵 同志と連携して活動する。
🇪🇸 Actuar en coordinación con personas con ideas afines.
|
lengua escrita |