四半世紀 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は四半世紀の経験がある
🇪🇸 Él tiene una experiencia de un cuarto de siglo.
🇯🇵 このプロジェクトは四半世紀続いている
🇪🇸 Este proyecto ha durado un cuarto de siglo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 この会社は設立から四半世紀を迎えた
🇪🇸 Esta empresa ha celebrado veinticinco años desde su fundación.
🇯🇵 四半世紀にわたる研究
🇪🇸 Investigación de veinticinco años.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女は四半世紀にわたる人生を振り返った
🇪🇸 Ella reflexionó sobre su vida de un cuarto de siglo.
🇯🇵 四半世紀の歴史を持つ物語
🇪🇸 Una historia que abarca un cuarto de siglo.
|
literario |