尻叩き Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は尻叩きをされた
🇪🇸 Él recibió unas nalgadas
🇯🇵 子供に尻叩きをした
🇪🇸 Le di unas nalgadas al niño
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は尻叩きで教えられた
🇪🇸 Fue enseñado con un escarmiento
🇯🇵 尻叩きは教育の一環だ
🇪🇸 El escarmiento es parte de la educación
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 医療的な尻叩き
🇪🇸 Golpe en las nalgas en un contexto médico
🇯🇵 彼は尻叩きのために医師に行った
🇪🇸 Fue al médico por un golpe en las nalgas
|
técnico | |
|
coloquial
🇯🇵 子供に尻叩きした
🇪🇸 Le di una cachetada en el trasero al niño
🇯🇵 彼は尻叩きを受けた
🇪🇸 Recibió una cachetada en el trasero
|
coloquial |