慰霊碑 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 慰霊碑が建てられた
🇪🇸 Se construyó un monumento conmemorativo.
🇯🇵 戦争の犠牲者を追悼する慰霊碑
🇪🇸 Un monumento conmemorativo para honrar a las víctimas de la guerra.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 慰霊碑に花を供える
🇪🇸 Depositar flores en el memorial.
🇯🇵 慰霊碑は戦争の悲劇を忘れさせない
🇪🇸 El memorial nos recuerda la tragedia de la guerra.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 静かな慰霊碑が丘の上に立つ
🇪🇸 Un tranquilo monumento conmemorativo se levanta en la colina.
🇯🇵 慰霊碑に刻まれた名前
🇪🇸 Los nombres inscritos en el monumento conmemorativo.
|
literario |