拍子 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 拍子を取る
🇪🇸 seguir el compás
🇯🇵 この曲は4/4拍子だ
🇪🇸 Esta canción tiene un compás de 4/4
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 彼はリズムに乗る
🇪🇸 Él sigue el ritmo
🇯🇵 拍子が合わない
🇪🇸 El ritmo no encaja
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 演奏の拍子を確認する
🇪🇸 Verificar el tiempo de la interpretación
🇯🇵 拍子を保つ
🇪🇸 Mantener el tiempo
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 拍子を測る
🇪🇸 Medir el pulso
🇯🇵 患者の拍子が乱れている
🇪🇸 El pulso del paciente está irregular
|
médico |