教母 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼女は教母です。
🇪🇸 Ella es su madrina.
🇯🇵 教母は結婚式で誓いを立てました。
🇪🇸 La madrina hizo sus votos en la ceremonia de boda.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女は私の教母です。
🇪🇸 Ella es mi padrina.
🇯🇵 教母として彼女は祝福を与えました。
🇪🇸 Como madrina, ella ofreció sus bendiciones.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼女は私の精神的な教母です。
🇪🇸 Ella es mi guía espiritual.
🇯🇵 教母は信者の指導者です。
🇪🇸 La guía espiritual es una figura importante en la comunidad religiosa.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 彼女は私の精神的な守護者です。
🇪🇸 Ella es mi protectora espiritual.
🇯🇵 教母は子供たちの守護者として崇敬されています。
🇪🇸 La protectora es venerada como figura de protección para los niños.
|
literario |