曇らせる Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 空が曇らせる
🇪🇸 El cielo se nubló
🇯🇵 彼は気分を曇らせた
🇪🇸 Él se nubló el ánimo
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 天気は曇らせる
🇪🇸 El tiempo se oscurece
🇯🇵 雲が空を曇らせる
🇪🇸 Las nubes oscurecen el cielo
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 そのニュースは彼を曇らせた
🇪🇸 Esa noticia le hizo que se entristeciera
🇯🇵 彼女の言葉は私の気持ちを曇らせた
🇪🇸 Sus palabras hicieron que me entristeciera
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 レンズが曇らせると視界が悪くなる
🇪🇸 Cuando la lente se empaña, la vista se emborrona
🇯🇵 曇らせることで視界が不明瞭になる
🇪🇸 Hacer que la vista se emborrone puede disminuir la claridad
|
técnico |