比例 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 比例は数学の基本概念です。
🇪🇸 La proporcionalidad es un concepto básico en matemáticas.
🇯🇵 この関係は比例関係です。
🇪🇸 Esta relación es una relación proporcional.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は身長と体重の比例を気にしている。
🇪🇸 Él presta atención a la proporción entre su altura y peso.
🇯🇵 この料理は材料の比例が重要です。
🇪🇸 La proporción de los ingredientes es importante en esta receta.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 収入は努力に比例して増える。
🇪🇸 Los ingresos aumentan en proporción al esfuerzo.
🇯🇵 リスクは投資額に比例します。
🇪🇸 El riesgo es proporcional a la cantidad invertida.
|
formal | |
|
técnico
🇯🇵 この関係は比例式によって表される。
🇪🇸 Esta relación se expresa mediante una ecuación de proporcionalidad.
🇯🇵 比例定数はkと表される。
🇪🇸 La constante de proporcionalidad se denota como k.
|
técnico |