焼身自殺 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 彼は焼身自殺を図った
🇪🇸 Él intentó cometer suicidio por incendio personal
🇯🇵 焼身自殺は極めて稀な行為だ
🇪🇸 El suicidio por incendio personal es un acto extremadamente raro
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の行動は焼身自殺に似ている
🇪🇸 Su acción se asemeja a la autoinmolación
🇯🇵 歴史的に焼身自殺は抗議の手段として使われた
🇪🇸 Históricamente, la autoinmolación se ha utilizado como medio de protesta
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 焼身自殺の方法について研究している
🇪🇸 Estoy investigando métodos de auto-flagelación con fuego
🇯🇵 焼身自殺は宗教的または政治的な抗議手段として歴史的に用いられた
🇪🇸 La auto-flagelación con fuego ha sido utilizada históricamente como medio de protesta religiosa o política
|
técnico |