物 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 これは大切な物です。
🇪🇸 Esto es una cosa importante.
🇯🇵 机の上に色々な物があります。
🇪🇸 Hay varias cosas sobre la mesa.
🇯🇵 物を大切にしましょう。
🇪🇸 Cuidemos bien las cosas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 博物館には貴重な物が展示されている。
🇪🇸 En el museo están expuestos objetos valiosos.
🇯🇵 物を拾ってください。
🇪🇸 Por favor, recoge el objeto.
🇯🇵 この物は何ですか？
🇪🇸 ¿Qué es este objeto?
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 彼は全ての物を相続した。
🇪🇸 Él heredó todos los bienes.
🇯🇵 物の所有権を証明する必要があります。
🇪🇸 Es necesario probar la propiedad de los bienes.
🇯🇵 物の管理は法律で定められている。
🇪🇸 La gestión de los bienes está regulada por la ley.
|
legal | |
|
técnico
🇯🇵 物はエネルギーと質量で構成されている。
🇪🇸 La materia está compuesta por energía y masa.
🇯🇵 物の状態は固体、液体、気体に分けられる。
🇪🇸 Los estados de la materia se dividen en sólido, líquido y gas.
🇯🇵 物の性質を研究するのが物理学です。
🇪🇸 La física estudia las propiedades de la materia.
|
científico |