若いめんどり Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 若いめんどりが歩いている
🇪🇸 La gallina joven está caminando
🇯🇵 若いめんどりは卵を産む
🇪🇸 La gallina joven pone huevos
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 若いめんどりを見る
🇪🇸 Ver una pollita
🇯🇵 あの若いめんどりはかわいい
🇪🇸 Esa pollita es adorable
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 若いめんどりは高い生産性を持つ
🇪🇸 Las reproductoras jóvenes tienen alta productividad
🇯🇵 養鶏場で若いめんどりを選ぶ
🇪🇸 Seleccionar reproductoras jóvenes en una granja avícola
|
formal | |
|
jerga
🇯🇵 あいつは若いめんどりだ
🇪🇸 Es una gallina joven y molesta
🇯🇵 若いめんどりのせいで面倒だ
🇪🇸 Es un fastidio por la gallina joven
|
jerga |