虎の巻 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 虎の巻を読んで合格した
🇪🇸 Leí el manual de estrategias y aprobé.
🇯🇵 彼は虎の巻を持っている
🇪🇸 Él tiene el manual de estrategias.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 これは虎の巻だ
🇪🇸 Esto es una guía secreta.
🇯🇵 彼女は虎の巻を探している
🇪🇸 Ella busca la guía secreta.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 ゲームの虎の巻を買った
🇪🇸 Compré el libro de trucos del juego.
🇯🇵 虎の巻は役に立つ
🇪🇸 El libro de trucos es útil.
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 虎の巻には重要な情報が詰まっている
🇪🇸 El manual de conocimientos contiene información importante.
🇯🇵 研究者は虎の巻を参考にした
🇪🇸 Los investigadores consultaron el manual de conocimientos.
|
académico |